コンフォートフード

French food expressions

食にまつわるフランス語の表現12選(とその本当の意味)

言うまでもありませんが、フランス人は食べ物の話をするのが大好きです。食への愛は、日常的に使われる数々のフランス語表現にも表れています。ですから、誰かが突然「パテの中にいる」なんて言い出しても驚かないでください。こうした表現には、一見しただけでは分からない深い意味が込められているのです。