規約
www.tastefrance.com のウェブサイトから「個人情報」(下記の文章で定義)を収集・処理する際には、一般データ保護規則(RGPD)およびフランスデータプライバシー法(1978年1 月 6 日の法律第 78-17 号)を適用します。
データ管理者
これらの文書の目的のために、Hopscotch Season (Hopscotch Network SAS) (ex-SOPEXA) はフランス農林省による公的サービス委任の範囲内で、www.tastefrance.comのサイトユーザーの個人データを処理します。
そのため、78, rue de Varenne - 75349 Paris 07 SPに所在するフランス農林省および資本金 1961B02646、Siren 775 670 110 でパリ貿易・企業登録に登録された、25 rue Notre Dame des Victoires 75002 Paris, France本社を置くHopscotch Season (Hopscotch Network SAS) は両社ともにwww.tastefrance.comサイトユーザーの個人データの「共同管理者」です。
個人データの収集および法的処理の目的
ユーザーの個人データは、収集のためにそれぞれの場合に指定された目的に基づき、以下の表の法的根拠に基づいて収集および処理されます。
上記以外の目的で個人データを使用する場合は、事前に同意を得る必要があります。
収集された個人データのカテゴリと収集のケース
Taste France Magazine からの最新ニュースをニュースレター形式でサイトのユーザーに送信する目的で収集されるデータは、収集時および購読時に与えられた明示的な同意に基づいたユーザーのEメールアドレスのみになります。
当社は、13 歳未満のお子様から故意に個人データを収集することはありません。13 歳未満のお子様を対象とした製品やサービスは提供しておりません。
個人データへのアクセス
以下の当事者は、収集した個人データに、その付託された権限内でアクセスできる場合があります。
- 広報部門・広報担当者
- 管理サービス、 IT 部門、およびそのライン管理者
- 非開示およびセキュリティ要件を含む外注契約を一環とする下請業者。
個人情報の共有と国際的移転
Hopscotch Season は、フランス内外で実施される公的サービス委任の一環として、国内およびヨーロッパの国境を越えた商業プロセス、管理構造、技術システムを持つ多国籍企業です。Hopscotch Season は、 Hopscotch グループの系列会社でもあります。したがって、収集された個人データは、グループに適用される機密情報の開示およびセキュリティに関する規則に準拠して、 Hopscotch Season が属するグループ内で、欧州連合以外の国でも使用される場合があります。
収集された個人データは、 Hopscotch Season およびそれが属するグループによって使用され、いかなる場合でも、事前の明示的な同意なしに、グループ外の第三者に譲渡または販売されることはありません。
フランス農林水産省から委託された公的サービス委任の観点から、両当事者間の公的契約の終了に伴い、データはフランス農林省に移管されます。
司法および法的目的での開示
フランスの農林水産省が法律、規制条項、裁判所命令により要求する場合、個人データは第三者に開示されることがあります。 また、フランス国内外での捜査、差し止め命令、訴訟手続きの必要性を考慮して、開示が必要とされる場合もあります。
個人情報は、企業、諮問委員会、または第三者に開示されることがあります。これにより、フランス農林省および食品産業省および / または Hopscotch Season は、フランスの農林水産省の権利、財産、またはセキュリティの侵害から自身を保護することができます。
個人情報の保管期間
ユーザーデータは、本書に記載された目的のために厳密に必要な時間を超える期間、適用される法律および規制に従って保持されることはありません。この点において、ニュースレターの購読目的で使用されるデータは、ユーザーが購読を解除した時点から最大 2 年間保持されます。ユーザーデータは、保存期間が終了すると削除されます。
受信したメールのリンクから、いつでも同意を取り消すことができます。同意を撤回した後、お客様のデータは、削除に必要な技術的措置を完了するために必要な最小限の期間保持されます。
個人データのセキュリティ
セキュリティ対策は、不正アクセスや、開示、改変、損害、破壊から個人データを保護するために実施されます。セキュリティ違反が検出された場合は、必要なアクションが実行されます。
個人データは、欧州連合内のサーバーに保存されます。
お客様の権利
個人データを収集した個人には、次の権利があります。
- アクセス権(フランス農林省と Hopscotch Season が保持するデータについて知るため)
- 修正する権利(データの更新または修正)
- GDPR 第 17 条に基づく個人データの削除権
- GDPR 第 18 条に基づく個人データの削除権
- データポータビリティの権利
- これらのデータの一部またはすべての収集に異議を申し立てる権利
これらの権限により、個人データを情報キャンペーンの一環として使用することを承認または拒否することで、いつでも通知設定を変更できます。
お客様の権利の範囲については、 CNIL のウェブサイトをご覧ください。
ご質問や個人データの処理に関する「データプライバシー」の権利を行使するには、以下の情報を当社にご連絡ください。
- Eメールは次のメールアドレス:Contact@tastefrance.com
- 署名入りの郵便は次の住所:Hopscotch Season - 25, rue Notre Dame des Victoires - 75002 PARIS
身分証明書の提示を求められる場合があります。
当社に連絡した後、お客様のデータプライバシー権が守られていない、またはジオロケーションプログラムがデータ保護規則に準拠していないと思われる場合は、 CNIL に苦情を申し立てることができます。
クッキー
「Cookie」(または「トラッカー」)は、ウェブサイトへのアクセスを通知するテキストファイルで、オンラインでサービスを利用する際に、端末のハードドライブの専用領域(コンピュータ、タブレット、スマートフォン)に保存できます。Cookie は、Cookie が有効または保存されている期間中に、発行者が保存されている端末を識別することを許可します。したがって、 Cookie は、そのようなユーザーを識別することを許可しません。 Cookie は、サイトの閲覧方法に関する情報を記録するために使用されます。
サイトにアクセスすると、 Cookie に関する選択に応じて、サイトの参照方法に関する情報がデバイスにインストールされている「Cookie」ファイルに保存される場合があります。 Cookie はいつでも変更できます。これらの Cookie を使用すると、ユーザーはカスタマイズされた方法で閲覧でき、分析目的(オーディエンス指標)にも使用されます。
ホームページの下部または上部にある情報バナーによって、サイトにアクセスすると、 Cookie の存在とその目的が通知されます。
デバイスで Cookie を保存して読み取るには、 「同意します」をクリックして事前に同意する必要があります。ただし、「詳細」リンクをクリックすると、ブラウザでクッキーを拒否したり、クッキーの設定をカスタマイズしたりできます。クッキーの使用を承諾すると、お客様の契約は13ヶ月間有効となります。この期間の終了時に契約を更新する必要があります。
お客様が Cookie の使用を拒否した場合、またはお客様がデバイスに保存されている Cookie を削除した場合、お客様はサイトの特定の領域を閲覧するために必要な一定の機能を使用できないことをお知らせします。このような場合、当社は、当社が業務に必要な Cookie を保存または参照できず、お客様が拒否または削除したことにより、当社のサービスの機能が低下した結果について一切責任を負いません。
最後に、当社のサイトで発行された Cookie と第三者が発行した Cookie を区別する必要があります。これに関しては、 Cookie は、第三者(広告主またはその他)によって、随時サイトの特定のページに配置される場合があります。これは、たとえば Facebook ソーシャルネットワークで使用される Cookie の場合です。当社は、第三者による Cookie の使用を管理することはできないことをお客様に通知します。
変更および更新
当社は、このプライバシーポリシーが変更される場合があることに注意を喚起したいと思います。最新バージョンをオンラインで定期的に確認するようお願いいたします。変更いたします。