DE-recipe-cassoulet
1 h
Average: 3.1 (14 valoraciones)

フランス風カスレ:お手軽レシピ

By Stevan Paul, Editor

本格的なカスレを作るには、2日以上かかりますが、寒い季節にほっとするような温かい料理が恋しくなったら、この時短レシピがおすすめ。白インゲン豆、ベーコン、ソーセージを煮込んで香ばしいパン粉をトッピングした、フランス伝統料理のお手軽バージョンです。 

準備に必要な時間

60分

材料 For

  • 2
  • Cévennes sweet onion
    AOP セヴェンヌ産スウィートオニオン
  • 2
  • White Garlic
    IGPドローム産白ニンニク
  • 0.50
  • 0.50
  • 1
  • 150 g
  • 1
  • 250 g
  • 450 ml
  • 1
  • Sel de Guérande
    IGP ゲランド産フルール・ド・セル
  • 4
  • 1
  • 150 g
  • Olive oil and blue background
    AOP ヴァレ・デ・ボー・ド・プロヴァンス オリーブオイル

作り方

1

ベーコンは8等分にカットし、皮を取り除いたら、熱したローストパンで炒めます。焦げ付かないように注意しながら、ベーコンの脂が出て柔らかくなるまで加熱してください。 皮をむいて刻んだ玉ねぎをローストパンに加え、しんなりするまで炒めます。皮をむいて厚めにスライスしたニンジンも加えます。

2

ニンニクの皮をむいてスライスし、フェンネルシード、サマーセイボリー、ローリエと共にローストパンに加えます。鍋底にこびりついた部分を白ワインで煮溶かし、フタをせずにコトコト煮ます。オーブンは180°Cに予熱しておきましょう。

3

トマトペーストとカットトマトを混ぜ込み、ブイヨンを注ぎます。白インゲン豆の水気を切って加え、全体を沸騰させます。ソーセージやベーコンから塩気が出るので、塩はごく控えめにして、胡椒をふります。 

4

予熱したオーブンにローストパンを入れ、フタをせずに35分焼きます。途中で何度か混ぜましょう。その後、ソーセージを加え、ハムホック(膝の部分)を上に乗せて、さらに35分焼きます。途中で、ハムホックを一度ひっくり返してください。 

5

パン粉にオリーブオイルをよく混ぜ、少量の塩で調味しておきます。焼き上がったらハムホックを取り出して切り分け、温めた皿に盛ります。カスレの表面にパン粉をまぶし、グリルで焼き色がつくまで加熱します(すぐに焼き色がつくので目を離さないでください)。サービングスプーンでカスレを取り分けて皿に盛り、刻んだパセリを散らしたら完成です。 

Mix &
Match

テイストフランスマガジン発行のメルマガを読む

このフィールドにご記入
登録が確定しました